Nachrichten

    #behindeverybook 2021

    #behindeverybook 2021

    VS Fachgruppe Literatur der ver.di EWC #behindeverybook



    Autorinnen und Autoren,
    Übersetzerinnen und Übersetzer –

    Beteiligt Euch an:

    #BEHINDEVERYBOOK
    am #WORLDBOOKDAY2021

    am 23. April 2021

     

     

     

     

    Die Idee

    Hinter jedem Buch steht eine Schriftstellerin / ein Schriftsteller, eine Übersetzerin / ein Übersetzer – ein Leben. Um diese Quellen der Buchwertschöpfungskette, die Quellen der Fantasie, des Wissens, des kulturellen Austauschs, der Demokratie, der freien Worte und des Einfühlungsvermögens, des Verstehens und Träumens zu feiern, laden wir ein, sich erneut der EWC-Kampagne anzuschließen:
              #behindeverybook
              zum Welttag des Buches am 23. April 2021.

    VS Fachgruppe Literatur der ver.di EWC #behindeverybook  – 2020

    Im Jahr 2020 starteten Schriftstellerinnen und Schriftsteller, Übersetzerinnen und Übersetzer sowie Illustratorinnen und Illustratoren weltweit gemeinsam mit der EWC die Kampagne #behindeverybook:

    • über 2.000 Facebook-Bilder und Posts von Las Vegas nach Reykjavik, Madrid nach Moskau
    • 1.300 Instagram-Beiträge in 24 Stunden
    • #behindeverybook erreichte 65.200 Impressionen auf Twitter und trendete

    Auf den Fotos wurden mehrere Schriftstellerinnen/Schriftsteller und Übersetzerinnen/Übersetzer von einem Hut, einer Katze, einem Hund begleitet, aber wir fanden auch Einhörner, Pinguine, Füchse… und oft wurde das #behindeverybook… mit »einem Autor, einem Schriftsteller, einem Leben / ein Universum«, aber auch: »ein Träumer, ein schlagendes Herz, ein Masochist, ein Team, ein Übersetzer, lange und stöhnende Stunden der Arbeit mit Millionen Post-ist«.
    Mehr erfahren Sie hier über die Ergebnisse von #behindeverybook 2020 oder auf dieser Internetseite.

    Der Hintergrund

    Der jährliche UNESCO-Weltbuchtag ist die ursprüngliche Idee des valencianischen Schriftstellers Vicente Clavel Andrés zu Ehren des am 23. April verstorbenen Autors Miguel de Cervantes. An diesem Tag loben wir die lebenden Autorinnen und Autoren, die jede Gesellschaft mit ihrer Arbeit bereichern und die zu Vielfalt, Demokratie und humanitärer Bildung in allen Bereichen und Genres beitragen.

    So funktioniert’s:

    • Machen Sie mit Ihrem Buch zwei Bilder von sich. Alle Arten von Büchern sind willkommen – Romane, Comics, Übersetzungen, Berichte, Sachbücher, Dramatik... Das erste Bild mit dem offenen Buch mit Ihrem Namen vor Ihrem Gesicht und das zweite Bild mit Ihrem sichtbarem Gesicht.
        
    • Veröffentlichen Sie die beiden Bilder zusammen am Welttag des Buches 2021 (23. April) auf jedem Konto, das Sie haben – Facebook, Instagram, Twitter.
        
    • Verwenden Sie dabei diese beiden #Hashtags:
      o    #behindeverybook
      o    # worldbookday2021
      und übersetzen Sie #behindeverybook in Ihre Sprache, z.B. #hinterjedembuch.
        
    • Kennzeichnen (taggen) Sie den European Writers' Council (Twitter: @CouncilWriters, Facebook: www.facebook.com/europeanwriterscouncil) UND Ihren eigenen Autorinnen/Autorenverband (Twitter: @VS_BuVo, Facebook: www.facebook.com/schriftstellerverband) damit wir und Sie Ihren Beitrag den ganzen Welttag des Buches lang teilen können!
        
    • Sie haben keinen Social-Media-Account? Suchen Sie eine freundliche Kollegin / einen freundlichen Kollegen, die/der Sie und andere unterstützt.
        
    • Sie können in Ihrem Satz nach dem Hashtag #behindeverybook kreativ sein und hinzufügen (auf Englisch und Deutsch):
      o   ist der Autor | ist die Autorin
      o   ist eine Person
      o   ist ein Übersetzer | ist eine Übersetzerin
      o   ist ein ganzes Leben
      o   ist … (alles, was Sie sagen wollen)
    VS Fachgruppe Literatur der ver.di EWC #behindeverybook

    Bitte ermutigen Sie Ihre Kolleginnen und Kollegen,
    sich anzuschließen, um die (Online-)Welt am Welttag des Buches 2021 mit Bildern von Büchern und ihren Autorinnen/Autoren zu füllen!

    Bitte teilen und verbreiten Sie diesen Link:
    https://europeanwriterscouncil.eu/behindeverybook/

     

    Beispiele #behindeverybook

    Halten Sie sie einfach Ihr Buch, authentisch und einfach …
    Facebook- und Twitter-Beispiele
      

    VS Fachgruppe Literatur der ver.di | EWC EWC Beispiel  – facebook
    VS Fachgruppe Literatur der ver.di | EWC EWC Beispiel  – facebook
    VS Fachgruppe Literatur der ver.di | EWC EWC Beispiel  – facebook
    VS Fachgruppe Literatur der ver.di EWC Beispiel  – twitter
    VS Fachgruppe Literatur der ver.di | EWC EWC Beispiel  – twitter

    Der Aufruf des EWC

    VS Fachgruppe Literatur der ver.di
    © EWC

    zur Aktion #behindeverybook am Welttag des Buches 2021, dem 23. April, steht auf dieser Internetseite des EWC und kann in englischer Sprache als pdf-Datei hier geladen werden: